Home: www.MagdalenMaryPemberton.de

This homepage is partly in German. If you require further info or help in English, just contact me!

Bitte kontaktieren Sie mich wenn Sie weitere Info auf Deutsch brauchen!

Beinvegni sin mia pagina!
Jeu discourel bugen romontsch!

Reiseleiterin
Sprachlehrerin
Übersetzerin
Schriftstellerin
Kritikerin
Musikerin


Networking
Künstlervermittlung
Kunst und Kultur
Kleinkunst und Kabarett
Wienermusik
Orgelmusik
Klassische Musik
Lyrik und Literatur

_______________________________
_______________________________


MAGGIE PEMBERTON
_______________________________
_______________________________

INTERNATIONAL
NETWORKING
_______________________________
_______________________________

Info-Updates:
for links to David Icke etc. please click the page "Maggie Pemberton"

Magdalen Mary Pemberton
- mit Armin Becker
an der Stockwerk
®-Orgel

PEMBERTON PR
MANAGEMENT
& LANGUAGE SERVICES


ENGLISH AND GERMAN

- Networking
- Public relations
- Artist agency
- Freelance writer
- Translator
- Text editor
- Language teacher
- Harmonium player
- Organist
- Accompanist
- Piano teacher
- Soprano
- Bilingual organ tours
- Bilingual city tours

Das neue Buch
- Die Schweizer Lyrik -
"Veduten I-V
Lyrische Impressionen der Schweizer Reisen 2011-2015"
von
Magdalen Mary Pemberton
EUR 10
Erhältlich im Buchhandel
oder bei:
www.orellfuessli.ch
www.thalia.de
www.thalia.at

Dear Readers,
Due to difficulties with the connection there may be phases when I cannot update this page!

Lieber Leser,
aufgrund WLAN-Störungen gibt es manchmal Phasen, wo ich die Homepage nicht updaten kann!
- in Luzern mit
Dampferfreund-Käppi

NEU!
* Das Kulturmagazin für Gehirn-Anwender *
m.o.d.e. - das neue Konzept!
magazine on demand entertains ...
www.haute-culture-mode.de
Tipp: "Veduten VI", die neue Lyriksammlung,
findet man auf der Magazinseite "elegisch"

Viennese Highlights:

Orgelkonzerte mit u.a. Péter Szeles
Täglich -
www.peterskirche.at

Roland Sulzer, Peter Havlicek u.a.
"Wiener Halbwelten"
regelmäßig im Café Pruckel

www.peterhavlicek.at

Walter Gaidos und Gäste
jeden 2. Dienstag im Monat
www.gaidosumdrei.at


Café Bellaria - Montag Liederabend!
www.cafebellaria.at

Villlon Weinkeller: www.villon.at

_____________________________
_____________________________
meine
* Empfehlungen *
für Details zu Events
bitte weiterscrollen
bzw. weiterklicken!
_____________________________
_____________________________

Tricia Leonard
Jazz und Blues

Musikantiquariat Lauermann
Friedrich-Kaiser-Gasse 1 - bitte vorher
anrufen: 0043 699 1268 1928

www.musikantiquariat.wg.vu

Das Semmering-Buch sommerfrischeamsemmering.wg.vu

Auftritte, Künstler und mehr:
www.daswienerlied.at
Erich Zib und Radio Wienerlied:
www.radiowienerlied.at

Himmelfahrtskirche
Orgelmusik bei Kerzenschein

D.S. Unterwalden
Vierwaldstättersee - Lake Lucerne
Photo: M. Pemberton, Juli 2011

Armin Becker
Orgelkonzerte

Jaroslav Tuma
Prague
"Rauhnächte - die stillste Zeit des Jahres bewusster wahrnehmen"
Infos, Übungen, Tipps ... Geschichtliches und Mythologisches
von Dr. Yvonne Rutka

Bestellung bei:
www.seelennavigator.at/rauhnaechte

Prague:

"The Art of Improvisation"
with Prof. Jaroslav Tuma
16. Januar 2018, 19:30
www.pragueticketoffice.com
Gregor Ulrich
Semmering-Autor - Wien

Swiss Highlights:

Neujahrskonzert: 4. Jan, 20:00
mit Ursula Suter, Panflöte und Maggie Pemberton, Orgel und Klavier
Tenna GR, Dorfkirche - Eintritt frei

                      * MUNICH * EVENT-EMPFEHLUNGEN *

ÜBERSICHT:
- Ausstellungen und Konzertreihen
- Einzeltermine
- München zum Geniessen und regelmäßige Events
- Spezial-Empfehlungen


Reihen:

Adventliche Orgelmusik im Dom mit Domorganist Msgr. Hans Leitner
Jeweils um 18:15. Eintritt frei
Dienstag 5., 12. und 19. Dezember
Der Dom zu Unserer Lieben Frau in München / www.muenchner-dom.de / www.hans-leitner.de

"Orgelmusik bei Kerzenschein" - Musik und Texte zu Advents- und Weihnachtszeit

Jeweils um 19:00, Eintritt frei. Inkl. u.A.:
Samstag, 16. Dezember: Friedemann Winklhofer
Samstag, 23. Dezember: Anne Horsch
Samstag, 30. Dezember: Klaus Geitner
Sonntag, 31. Dezember: Tobias Skuban
Samstag, 6. Januar: Anne Schorr
Himmelfahrtskirche, U3/6 Implerstraße / www.himmelfahrtskirche-musik.de / www.anne-horsch.de / www.tobias-skuban.de

Einzeltermine:

Lichterandacht mit Armin Becker, Orgel und Mareike Roosen, Cello
Samstag, 16. Dezember, 19:00. Eintritt frei
Besinnliche Musik in der Adventszeit
Evangelisch-Reformierte Kirche, Reisingerstraße 11 / www.reformiert-muenchen.de

"Usual Suspects" - Jazz, Rhythm 'n' Blues, Oldies, Folk
Samstag, 16. Dezember, ab ca. 21:00
Mit Tricia Leonard (vox), John Brunton (git), Michael Donoughue (b)
"Das Trio spielt ein breites Repertoire von Blues, American Song Book Standards, Rhythm 'n' Blues, Folk bis zu den Golden Oldies. Dabei bezeichnen die drei Profimusiker Genres als falsche Grenzen, die ihnen nicht wichtig sind. Die Songs sind mal lustig, mal traurig, oft strange, alle aber mit a touch of soul und einer Prise schwarzem Humor."

Hideout, Volkartstraße 22 / www.hideout-muenchen.de / www.tricialeonard.com

Silvesterkonzert "Feuerwerk der Orgelmusik" mit Holger Boenstedt
Sonntag, 31. Dezember, 19:30. Eintritt frei
J.S. Bach: Toccata, Adagio und Fuge C-Dur BWV 564; H.U. Hielscher: Variationen über "Frere Jacques"; Ch. Widor: Orgelsymphonie Nr. 5
Markuskirche, Gabelsbergerstraße / www.holgerboenstedt.de

Weihnachtliches Orgelkonzert mit Armin Becker
Freitag, 5. Januar, 2018, 19:00
Für alle, denen der Advent zu kurz war: Ungewöhnliche und selten gespielte Weihnachtsmusik, Werke von Garth Edmundson, Gerard Bunk, Karl Hoyer, Sigfrid Karg-Elert, Paul Ayres, Mel Tormé, Django Reinhardt u.a.
Matthäuskirche, U-Bahn Sendlinger Tor / www.stmatthaeus.de / s. auch Armin Beckers Seite auf dieser Homepage

Orgelvesper "Abendlieder" mit KMD Klaus Geitner, Orgel
Sonntag, 7. Januar, 2018, 19:00. Eintritt frei
30 Minuten Musik und Wort. Werke von Pachelbel, Lindberg Graap
Himmelfahrtskirche, Kidlerstraße / U3/6 Implerstraße / www.himmelfahrtskirche-musik.de

Orgelmatine
é Armin Becker - "Neues alt und Altes neu"
Sonntag, 14. Januar, 2018, 11:30. Eintritt frei
Werke von Händel, Jean Adam Guilain, Joseph Reveyron und Paul Ayres
Matthäuskirche, U-Bahn Sendlinger Tor / www.stmatthaeus.de / s. auch Armin Beckers Seite auf dieser Homepage

München zum Genießen:

- Auer Dulten 2017
"Mai" Dult: 29. April - 7. Mai
"Jakobi" Dult: 29. Juli - 6. August
"Kirchweih" Dult: 14.-22. Oktober
www.auerdult.de

- Feste 2017 - siehe auch: www.muenchner-schausteller-verein.de
53. Frühlingsfest: 21. April - 7. Mai
184. Oktoberfest: 16. September - 3. Oktober www.oktoberfest.de / www.oide-wiesn.de
Tollwood Sommerfestival: 21. Juni - 16. Juli / Tollwood Winterfestival www.tollwood.de
"IMPARK" - Olympiapark Sommerfest: 3.-27. August www.impark.de
859. Stadtgeburtstag: 17. und 18. Juni
58. Magdalenenfest im Hirschgarten: 8.-23. Juli
Pfälzer Weinfest im Kaiserhof der Residenz: 29. Juli - 6. August www.vj-wein.de
Christkindlmärkte im Advent ab 27. November / Chriskindltram www.christkindlmarkt-muenchen.de / www.mvg-mobil.de

Regelmäßig und immer empfehlenswert:

- Führungen mit Elvira Bittner (Deutsch, Englisch, Italienisch, Niederländisch)
Z.B. "Viktualienmarkt - der Bauch Münchens", "Spuren jüdischen Lebens in München", "Orte des Glaubens", "Bierführung" ...
Elvira Bittner M.A. / www.ellis-stadtfuehrungen-muenchen.de
- Literaturlesungen im Lesecafé
Das Kunst- und Textwerk: Antiquariat, Buchhandlung, (Lese-)Cafe und Verlag im Münchner Westend
Kunst- und Textwerk Verlag e.K., Ligsalzstraße 13 / www.kutv.de
- Tricia Leonard, Jazz and Blues singer
Verschiedene Kombos und Pianisten
www.tricialeonard.com (Achtung, Homepage wird erneuert - aktuelle Termine stehen nicht drauf)
- Ausstellungen im Kunstpavillon
Im Alten Botanischen Garten
www.kunstpavillon.org

Spezial-Empfehlungen:

Tricia Leonard "RETRO & VINTAGE"
Ab Mai 2009. Öffnungszeiten: Di-Fr 14-18; Sa 12-16
Tricia schreibt: Wenn Sie mich durch meinen vielen Jahren bei Antikmessen & Märkten kennen, wissen Sie schon was auf Sie wartet. An diejenige, die mich nur durch Musik kennen, kann ich nur sagen, dass der Laden wie die Musik ist ...
Baaderstraße 53, 80469 Muenchen / www.tricialeonard.com / www.retro-vintage.de

"HETEM" - Getränkemarkt & Lieferservice Hetem Zeqiraj in der Isarvorstadt
Große Auswahl an Bieren, Wein, Prosecco, Sekt, Champagner, Spirituosen, Mineralwasser, Limonade, Säfte. Für Feiern und Feste liefert Hetem außerdem: Gekühlte Getränke, Bierzeltgarnituren, Sonnenschirme, Gläser ...
Adlzreiterstraße 9 / Tel: 089 76 75 86 97

Ungarisches Geschäft  "PAPRIKA HAUS" mit Imbiss, Kaffee und Lebensmittel
Neu ab Februar 2013: Am Viktualienmarkt! Dienstag bis Samstag
Everything from a cup of coffee with a Hungarian cheese scone to real gulash soup and pancakes with various filllings is freshly and lovingly prepared and may be consumed on the spot! Take home real paprika and sausage, special jams or heavenly wines. Speak English, German ... or brush up your Hungarian. This is a really hot tip ...
Das "Paprika Haus" Marktstand: Viktualienmarkt Sektor VI, gegenüber Dehner Zoo, Frauenstraße 10 / www.paprikahaus.jimdo.com

***************************************************************

Platz am Hof

So ist er am schönsten: Wenn mit blauern
Lasuren winters der Abend beginnt,
wenn zwischen Himmel und grauen Mauern
weiße Dächer die Grenzen sind.

Wenn sanft im Zwielicht die nebligen Sonnen
der hohen Bogenlampen aufgehn
und aus den Fenstern, gelb und verronnen
zögernde Lichter herübersehn.

Wenn aus der Härte der Welt entglitten,
mit Formen, himmlisch und ungenau,
die schlanke Mariensäule unmitten
aufragt, ein schwarzes Zepter im Grau:

Dann wird der Platz ganz Traum, und am Ende
verschwimmt er in seltsam gestrigem Licht,
indes überm Düster der Buden und Stände
Schnee fällt - weiß und leise und dicht ...

aus "Wien wörtlich"
JOSEF WEINHEBER (1892-1945)

Midnight on fallen snow

The world has parodied itself
Into a frosted Christmas card,
And sparkles like a Hollywood
Set, lit by discreet lamps and stars.

The full moon lacks an eyebrow, and
Is not able to indicate
Anger, amusement or surprise
That festive snow should hesitate

To fall till three days past twelfth night.
Led by the wind, each snowflake sees
Its own appointed place, and settles
Carefully on roofs and trees;

Highlighting, with artistic brush,
Some unobserved simplicity,
Which, as earth's kisses freeze in snow,
Is touched at momentarily.

A handful held will stop the blood,
But will not stay to be possessed;
While icicles of saltless tears
Go weeping into nothingness.

(Oxford, January 1982)
MAGGIE PEMBERTON (b. 1954)

Der Christkindlmarkt auf dem Platz am Hof, um 1910
Ölgemälde von Johann Nepomuk Geller
Copyright: Historisches Museum der Stadt Wien
Pressefotos: Foto 01

Weihnachten

Markt und Straßen stehn verlassen,
Still erleuchtet jedes Haus,
Sinnend geh' ich durch die Gassen,
Alles sieht so festlich aus.

An den Fenstern haben Frauen
Buntes Spielzeug fromm geschmückt,
Tausend Kindlein stehn und schauen,
Sind so wunderstill beglückt.

Und ich wandre aus den Mauern
Bis hinaus ins freie Feld,

Hehres Glänzen, heil'ges Schauern!
Wie so weit und still die Welt!

Sterne hoch die Kreise schlingen,
Aus des Schnees Einsamkeit
Steigts wie wunderbares Singen –
O du gnadenreiche Zeit!

JOSEPH FREIHERR VON EICHENDORFF (1788-1857)

Stopping by Woods on a Snowy Evening

Whose woods these are I think I know.
His house is in the village though;
He will not see me stopping here
To watch his woods fill up with snow.

My little horse must think it queer
To stop without a farmhouse near
Between the woods and frozen lake
The darkest evening of the year.

He gives his harness bells a shake
To ask if there is some mistake.
The only other sound's the sweep
Of easy wind and downy flake.

The woods are lovely, dark and deep.
But I have promises to keep,
And miles to go before I sleep,
And miles to go before I sleep.

ROBERT FROST (1874-1963)

***************************************************************